Há 21 anos, estreava nos Estados Unidos uma das séries de comédia que mais ganhou fãs no Brasil: “Todo Mundo Odeia o Chris”. A produção é inspirada na adolescência do comediante Chris Rock e acompanha as situações vividas por Chris e sua família durante os anos 1980.
A série é estrelada por Tyler James Williams, que interpreta Chris. O elenco principal também conta com Terry Crews, como Julius; Tichina Arnold, como Rochelle; Tequan Richmond, como Drew; Imani Hakim, como Tonya; e Vincent Martella, como Greg. A versão adulta de Chris Rock narra os episódios e faz comentários irônicos ao longo da história, muitas vezes quebrando a chamada quarta parede.
No Brasil, a série ganhou grande popularidade depois de chegar à Record, em outubro de 2006. Antes disso, já era exibida pelo canal Sony. Ao longo dos anos, também passou por emissoras como TBS, Comedy Central e Multishow, além de continuar sendo reprisada em diferentes horários.
Na Record, “Todo Mundo Odeia o Chris” ficou no ar por quase 11 anos seguidos, até setembro de 2017. A série voltou à programação em 2019 dentro do Record Kids e, após novas mudanças na grade, retornou novamente em março de 2020. Desde então, passou a ser exibida em formato de maratona aos domingos, em diferentes horários.
Para quem prefere assistir pela internet, a série está disponível no Globoplay, Prime Video e Paramount+. Na televisão, também aparece na programação do TNT e do Sony Channel.
Em 29 de abril de 2026, “Todo Mundo Odeia o Chris” também chegou ao catálogo da Netflix no Brasil, com as quatro temporadas dubladas em português. A chegada à plataforma colocou novamente a produção entre as opções para quem quer rever os episódios ou conhecer a história de Chris pela primeira vez.
