Após sucesso no Brasil, Daniel Tonetto lança A Cor que Nos Separa: A Origem em Angola
Romance que alcançou o topo do ranking de autores brasileiros de ficção chegou a Luanda, país onde a própria narrativa começa
Depois de conquistar espaço entre os livros de ficção mais destacados no Brasil,o escritor e advogado Daniel Tonetto levou A Cor que Nos Separa: A Origem para Angola. O lançamento aconteceu em Luanda, no dia 24, durante um evento na Universidade Agostinho Neto, e marcou um momento simbólico na trajetória da obra, que começa justamente no país africano.
No Brasil, o romance alcançou o topo do ranking de autores brasileiros de ficção da BookInfo e chegou à segunda posição geral. A repercussão ajudou a ampliar o alcance da história, que atravessa gerações para abordar temas como ancestralidade, escravidão, pertencimento, identidade e as relações históricas entre Angola e Brasil.
Segundo Daniel Tonetto, em Angola, a experiência ganhou outro significado. O público demonstrou interesse não apenas pelos personagens, mas também pela ligação histórica entre os dois países e pela maneira como a obra aborda questões que continuam presentes na memória de diferentes gerações.
“Foi uma experiência muito especial, talvez uma das mais emocionantes que já vivi como escritor. Houve uma receptividade muito grande do público angolano, não apenas em relação ao livro, mas principalmente à história que ele conta”, relata Daniel.
Para o escritor, estar em Luanda representou mais do que apresentar uma obra em outro país. A narrativa começa em Angola com Ndala ainda menina, antes de sua trajetória ser marcada pela violência da escravidão e pela travessia do Atlântico. Ao chegar ao país onde a história tem início, Daniel afirma ter vivido uma espécie de reencontro com as origens da própria obra.
“Foi como completar um círculo. Foram duas margens do mesmo oceano se reencontrando por meio da literatura”, define.
Durante a passagem por Angola, o autor também teve contato direto com lugares, pessoas e aspectos da cultura local que, durante o processo de escrita, haviam chegado a ele principalmente por meio de pesquisas, documentos e livros. A experiência, segundo Daniel, trouxe uma nova dimensão para elementos que já faziam parte da construção do romance.
A obra procura reconstruir, por meio da ficção, trajetórias humanas relacionadas a um período marcado pela escravidão e pela travessia forçada do Atlântico. Ao colocar Angola no início da narrativa, o livro estabelece uma conexão entre as origens de seus personagens e a formação histórica brasileira.
A chegada ao país africano também representa uma mudança de perspectiva para o escritor. Depois de acompanhar a repercussão da obra entre os leitores brasileiros, Daniel pôde observar como a história é recebida por um público diretamente ligado a parte das referências culturais presentes no romance.
“Não era apenas levar um livro brasileiro para outro país. Era levar de volta à África uma narrativa que começa ali e que procura reconstruir, pela ficção, trajetórias humanas que durante muito tempo apareceram nos registros históricos apenas como números ou estatísticas”, afirma.
A experiência em Angola é apenas mais um capítulo da trajetória internacional de A Cor que Nos Separa: A Origem. Segundo o escritor, o livro será lançado em Paris no dia 14 de novembro e, posteriormente, também passará por Luxemburgo, Espanha e Portugal.
Para Daniel, a expansão da obra representa a possibilidade de levar para diferentes públicos uma história que trata de memória, identidade, preconceito, ancestralidade e pertencimento. Depois de sair do Brasil e chegar ao país onde sua narrativa começa, o romance agora se prepara para atravessar novas fronteiras.
“Meu maior desejo é que A Cor que Nos Separa: A Origem continue encontrando leitores e mostrando que algumas histórias, embora comecem em um lugar específico, podem atravessar oceanos, gerações e fronteiras”, finaliza.
O lançamento em Angola reforça a projeção que Daniel Tonetto vem construindo como escritor. Depois de alcançar o topo do ranking de autores brasileiros de ficção da BookInfo, a obra agora ultrapassa as fronteiras do país e ganha espaço justamente no território que está na origem de sua narrativa.
Com novos lançamentos previstos na Europa, o autor amplia o alcance de um trabalho que vem conquistando leitores e colocando sua literatura em diferentes partes do mundo.
